Ha habido mucho motivos por los que no actualizar (periodo de encierro por exámenes mayormente) y otros muchos por los que actualizar; pero el que nevase y estuviese todo blanco una semana, se fuera la nieve, volviera a nevar, me dieran una casa nueva para febrero cerca de otros estudiantes, que se me cabreara la casera por abandonarla, que haya salido un par de veces a tope con la maquinaria, que el madrid haya echado a Schuster, que haya tenido mi primer examen, que haya tenido mi primer diez, que me paguen por dibujar o que me empapara un dia esperando bajo la lluvia 20 minutos al bús, no han sido suficientemente interesantes eventos comparado con el de mi nuevo compañero de piso.
Es peludo pequeño y roedor. Lo descubría ayer entre mis paquetes de galletas por la noche mientras veía How I met your mother. Después del susto y el intento de caza que se prolongó un par de horas de madrugada, esta mañana opté por dejarle la puerta abierta de mi habitación por si quería irse misteriosamente a dar una vuelta por el resto de la casa. Pero como eso será algo que nunca sabré, hoy le he dejado una pasa (que según Bente, la casera - o "la vieja" para los amigos - es muy atractiva para ellos) de cena dentro de una simpática trampa asesina.
Habrá novedades.
By the way, el martes vuelvo a españa :D
Blog
Erasmus Copenhague
jueves, 11 de diciembre de 2008
domingo, 23 de noviembre de 2008
DÍA SETENTA Y TRES: empalagablog
Los días más completos, los días más intensos, los días más cortos, los días más emocionantes y empalagosos. Me ha encantado disfrutar del empalague.
Y es que si te hubieras quedado un día más, habrías visto nevar. Pero no me puedo quejar de aventuras estos días. Pusimos el listón alto el sábado después de una fiesta internacional de sordos pero supimos llegar al nivel el resto de días. Vimos el Tívoli vestido de Navidad (aquí ya es Navidad), nos pateamos Kovenhavn enterito en un día frío (el tiempo se vengo de ti por decir "no hace tanto frío en este país"), pero soleado; nos calamos yendo a la universidad como buenos habitantes daneses; fuimos al país hippie en el corazón de Chistianshavn; nos atiborramos de palomitas y comimos comida italiana, portuguesa y escocesa.
Quiero que vuelvas.
DANISH LESSONS: Hoy "te quiero": Jeg elsker dig. Algo más de empalague?
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Y es que si te hubieras quedado un día más, habrías visto nevar. Pero no me puedo quejar de aventuras estos días. Pusimos el listón alto el sábado después de una fiesta internacional de sordos pero supimos llegar al nivel el resto de días. Vimos el Tívoli vestido de Navidad (aquí ya es Navidad), nos pateamos Kovenhavn enterito en un día frío (el tiempo se vengo de ti por decir "no hace tanto frío en este país"), pero soleado; nos calamos yendo a la universidad como buenos habitantes daneses; fuimos al país hippie en el corazón de Chistianshavn; nos atiborramos de palomitas y comimos comida italiana, portuguesa y escocesa.
Quiero que vuelvas.
DANISH LESSONS: Hoy "te quiero": Jeg elsker dig. Algo más de empalague?
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
sábado, 15 de noviembre de 2008
DÍA SESENTA Y CUATRO: The Pigeon Detectives
Como hace Isra: quick post.
El lunes fui a ver a los Pigeon Detectives a una sala que se llama Vega y estaba medio vacía, pero llena de viejunos y modernas adolescentes danesas que se parecen a Maja Iverson; líder de los Sounds. Os dejo fotos y me voy a por Alicia al aeropuerto.
Hoy no hay DANISH LESSONS que estoy de vacaciones
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
El lunes fui a ver a los Pigeon Detectives a una sala que se llama Vega y estaba medio vacía, pero llena de viejunos y modernas adolescentes danesas que se parecen a Maja Iverson; líder de los Sounds. Os dejo fotos y me voy a por Alicia al aeropuerto.
Hoy no hay DANISH LESSONS que estoy de vacaciones
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
lunes, 10 de noviembre de 2008
DÍA CINCUENTA Y NUEVE: Helsingør - Helsingborg
Helsingør y Helsingborg son dos ciudades hermanadas. La primera en dinamarca, la segunda en Suecia. Separadas por 4km de mar, que cruza un increible ferry repleto de restaurantes y tiendas. Y bueno... qué pintamos un grupo de españoles dando la lata en cualquiera de los dos pueblos? pues resulta que era el nosecuantos aniversario de su hermanación este fin de semana, y han decidido que el ferry fuese gratis durante sábado y domingo. Así que un español escuchó GRATIS y todos corrimos raudos y veloces.
Así que nos plantamos de nuevo en Suecia para hacer el canelo en cualquier monumento.
Aunque pronto se nos echase la oscuridad encima... maldito horario escandinavo... siete horas de sol es MUY poco!
Así que después de un una vuelta por el pueblo sueco, volvimos (ya de noche, claro) al danés, donde hay algo curioso para ver. El castillo de Hamlet. Al parecer Shakespeare se inspiro en ese castillo para hacer su famosa obra. Una pena que no pudiésemos verlo a plena luz del día de cerca, pero el que fuese de noche nos hizo tener más de una anécdota con el modo noche de las cámaras (ese gran desconociiiido).
Y para finalizar, os quiero dar envidia diciendo que este sábado viene Alicia. :D
Hala, dicho!
DANISH LESSONS: Hoy la solución de los deberes! y es que aunque ha habido un solo aplicado estudiante que los hizo, no lo tuvo bien. Una pena. Os habéis quedado sin minipuntos. Pues bien, "tirar" y "empujar" se dice "Træk" y "Tryk" respectivamente. No podrían haber puesto palabras un poco más diferentes?? con lo que ya nos equivocamos cuando pone bien grande EMPUJAR y tiramos... aunque peor es al revés, porque si vas con alguien siempre te dirá "para dentro, Romerales". Lo curioso es que aquí, en muchos lados, en lugar de poner "Træk" o "Tryk", te ponen un ciculo rojo para tirar o uno verde para empujar. Abstenerse daltónicos.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Así que nos plantamos de nuevo en Suecia para hacer el canelo en cualquier monumento.
Aunque pronto se nos echase la oscuridad encima... maldito horario escandinavo... siete horas de sol es MUY poco!
Así que después de un una vuelta por el pueblo sueco, volvimos (ya de noche, claro) al danés, donde hay algo curioso para ver. El castillo de Hamlet. Al parecer Shakespeare se inspiro en ese castillo para hacer su famosa obra. Una pena que no pudiésemos verlo a plena luz del día de cerca, pero el que fuese de noche nos hizo tener más de una anécdota con el modo noche de las cámaras (ese gran desconociiiido).
Y para finalizar, os quiero dar envidia diciendo que este sábado viene Alicia. :D
Hala, dicho!
DANISH LESSONS: Hoy la solución de los deberes! y es que aunque ha habido un solo aplicado estudiante que los hizo, no lo tuvo bien. Una pena. Os habéis quedado sin minipuntos. Pues bien, "tirar" y "empujar" se dice "Træk" y "Tryk" respectivamente. No podrían haber puesto palabras un poco más diferentes?? con lo que ya nos equivocamos cuando pone bien grande EMPUJAR y tiramos... aunque peor es al revés, porque si vas con alguien siempre te dirá "para dentro, Romerales". Lo curioso es que aquí, en muchos lados, en lugar de poner "Træk" o "Tryk", te ponen un ciculo rojo para tirar o uno verde para empujar. Abstenerse daltónicos.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
sábado, 1 de noviembre de 2008
DíA CINCUENTA: no hay originalidad en Halloween
He de decir que Dinamarca tiene algo que te instiga a ser mala persona. En Dinamarca no puedes evitar criticar en voz alta las pintas de los daneses corriendo el riesgo de que el aludido sepa español, o que incluso lo sea! En Dinamarca hay algo que te incita al hurto de una manera descomunal. El concepto "for free" está más que instaurado ya. En Dinamarca el diablito de tu hombro derecho puede siempre con el angelito de tu hombro izquierdo, y eso tiene unas consecuencias. El karma iguala las cosas.
Pues el karma me ha estado disturbando durante los últimos días. Y es que aunque haya intentado huir de él con mi kazaa (véase figura nº1), no hay manera de librarse.
Figura 1. Kaza expuesto en el museo de la tecnología danesa
Y es que el miércoles, dirigiéndonos a una nueva edición del "Culinary Club" (esta vez con un delicioso manjar holandés), el pedal de "mi" bici decidió vivir su propia aventura y desprenderse del eje, dejándome tirado a 12km de mi casa. No hubo manera de arreglarlo, ya que el rozamiento al que le expuse forzando y destrozando las guías del tornillo evitó que pudiera volver a atornillar el pedal. La única solución que encontramos fue ponerle un tornillo temporalmente (véase figura 2).
Figura 2: tornillo haciendo vagamente la función de pedal
Todo esto deja un poco en cubierto el verdadero tema del post, que es la fiesta de Halloween. En general la gente innova poco, y es que las ideas buenas son rápidamente copiadas. Dos pioneros zombis vieron como una legión se les unía al darse cuenta de su falta de originalidad. Lo mejor es que al ser una legión eran hasta más creíbles! Ahora he de mostraros como mis dos semanas sin afeitarme concluyeron con un disfraz de Gómez Adams (véase figura 3). Una pena que a mi no me siguiera nadie y formásemos la familia al completo.
Figura 3: Stan el tío siniestro y Rafa del cabeza de la familia Adams
He de decir que la fiesta estaba muerta ya casi cuando llegamos, y que si no llega a ser por lo divertido del proceso de customizado de los atuendos no habria merecido la pena esforzarse.
Para finalizar diré que aunque Dinamarca me esté volviendo una mala persona, será algo solo temporal. Eso sí está haciendo que desarrolle habilidades emocionantes como la conducción simultánea de dos bicicletas. Eso sí, el karma volvió a darme un toque de atención con una caida inesperada al visualizar un coche viniendo sorprendentemente en dirección contraria a la nuestra. Este karma... cómo se las gasta!
DANISH LESSONS: hoy os voy a poner deberes: cómo se dice "tirar" y "empujar" en danés? si me lo encontráis os ganáis un minupunto. El próximo día tendremos las respuestas.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Pues el karma me ha estado disturbando durante los últimos días. Y es que aunque haya intentado huir de él con mi kazaa (véase figura nº1), no hay manera de librarse.
Figura 1. Kaza expuesto en el museo de la tecnología danesa
Y es que el miércoles, dirigiéndonos a una nueva edición del "Culinary Club" (esta vez con un delicioso manjar holandés), el pedal de "mi" bici decidió vivir su propia aventura y desprenderse del eje, dejándome tirado a 12km de mi casa. No hubo manera de arreglarlo, ya que el rozamiento al que le expuse forzando y destrozando las guías del tornillo evitó que pudiera volver a atornillar el pedal. La única solución que encontramos fue ponerle un tornillo temporalmente (véase figura 2).
Figura 2: tornillo haciendo vagamente la función de pedal
Todo esto deja un poco en cubierto el verdadero tema del post, que es la fiesta de Halloween. En general la gente innova poco, y es que las ideas buenas son rápidamente copiadas. Dos pioneros zombis vieron como una legión se les unía al darse cuenta de su falta de originalidad. Lo mejor es que al ser una legión eran hasta más creíbles! Ahora he de mostraros como mis dos semanas sin afeitarme concluyeron con un disfraz de Gómez Adams (véase figura 3). Una pena que a mi no me siguiera nadie y formásemos la familia al completo.
Figura 3: Stan el tío siniestro y Rafa del cabeza de la familia Adams
He de decir que la fiesta estaba muerta ya casi cuando llegamos, y que si no llega a ser por lo divertido del proceso de customizado de los atuendos no habria merecido la pena esforzarse.
Para finalizar diré que aunque Dinamarca me esté volviendo una mala persona, será algo solo temporal. Eso sí está haciendo que desarrolle habilidades emocionantes como la conducción simultánea de dos bicicletas. Eso sí, el karma volvió a darme un toque de atención con una caida inesperada al visualizar un coche viniendo sorprendentemente en dirección contraria a la nuestra. Este karma... cómo se las gasta!
DANISH LESSONS: hoy os voy a poner deberes: cómo se dice "tirar" y "empujar" en danés? si me lo encontráis os ganáis un minupunto. El próximo día tendremos las respuestas.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
lunes, 27 de octubre de 2008
DÍA CUARENTA Y CINCO: Morcilla con puré de manzana
He de disculparme por no dar noticias en casi 10 días, pero es que el diseño de la nueva camiseta de San Teleko (me lo pierdo, pero siempre lo llevaré en el corazón) me ha tenido entretenido.
Me quedé en la visita a Mälmo... pues desde entonces ha habido vacaciones, frío, lluvia, frío, fiesta, curro, frío y lluvia. Pero para empezar os quiero presentar el Kulor Bar. Este pub con original nombre se encuentra en el centro de Kovenhavn cerca de estaciones de S-Tog y Metro. Es un local grande al que cuesta 60DKK entrar (unos 8€) pero que dispone de dos horas de barra libre de cerveza. Resultado:
Esa fue la cara que se nos quedó a todos. Y es que hay que aprovechar que los daneses no crean que seas capaz de amortizar los 8€ de la entrada en cervezas :D
El sitio es bastante moderno y hay bastantes daneses, lo cual se agradece ya que los Erasmus tendemos juntarnos con otros Erasmus (Tías, no leáis: tíos! si venís a verme podréis conocer a danesas de carne y hueso!!). Hay que destacar el cuarto de baño (y es que después de tanta cerveza no te queda más huevos que visitarlo repetidamente durante toda la noche) que dispone de unos secadores de manos un tanto particular. Introduces la mano y salen chorros por todas partes, secándotelas de verdad!! increible pero cierto. En España los secadores de mano solo sirven para adornar y hacer ruido, porque todo el mundo sabe que las manos se secan en la parte de detrás de los vaqueros. Así que aquí estoy yo con las manos casi secas ya:
Después del periodo vacacional, mi compañero volvio a casa y para celebrarlo, Bente, nuestra abuela adoptiva aquí, compro morcilla danesa y la preparó como lo hacen ellos aquí: dulce. Dulce. Morcilla frita con puré de manzanas y pasas, con azucar y canela. Dulce. Pero sorprendentemente estaba bueno!! lo único malo fue que claro... como es típico danés, fue a las 7 de la tarde... nos pilló recién merendados y con el estómago desprevenido.
Os la presento; se llama Bente. Bente, mis amigos, mis amigos, Bente. Se puede apreciar en la foto los dibujos y el trabajo de fotosop para la camiseta de San Teleko :D
DANISH LESSONS: Hoy "salida": UDGANG. Seguramente lo necesitéis cuando queráis salir del Kulor Bar y vayáis como un tonel de cerveza: mejor rodando. Puede ser que aquí no os la muestren si os pillan con una lata metida en el garito para ahorraros alguna corona.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Me quedé en la visita a Mälmo... pues desde entonces ha habido vacaciones, frío, lluvia, frío, fiesta, curro, frío y lluvia. Pero para empezar os quiero presentar el Kulor Bar. Este pub con original nombre se encuentra en el centro de Kovenhavn cerca de estaciones de S-Tog y Metro. Es un local grande al que cuesta 60DKK entrar (unos 8€) pero que dispone de dos horas de barra libre de cerveza. Resultado:
Esa fue la cara que se nos quedó a todos. Y es que hay que aprovechar que los daneses no crean que seas capaz de amortizar los 8€ de la entrada en cervezas :D
El sitio es bastante moderno y hay bastantes daneses, lo cual se agradece ya que los Erasmus tendemos juntarnos con otros Erasmus (Tías, no leáis: tíos! si venís a verme podréis conocer a danesas de carne y hueso!!). Hay que destacar el cuarto de baño (y es que después de tanta cerveza no te queda más huevos que visitarlo repetidamente durante toda la noche) que dispone de unos secadores de manos un tanto particular. Introduces la mano y salen chorros por todas partes, secándotelas de verdad!! increible pero cierto. En España los secadores de mano solo sirven para adornar y hacer ruido, porque todo el mundo sabe que las manos se secan en la parte de detrás de los vaqueros. Así que aquí estoy yo con las manos casi secas ya:
Después del periodo vacacional, mi compañero volvio a casa y para celebrarlo, Bente, nuestra abuela adoptiva aquí, compro morcilla danesa y la preparó como lo hacen ellos aquí: dulce. Dulce. Morcilla frita con puré de manzanas y pasas, con azucar y canela. Dulce. Pero sorprendentemente estaba bueno!! lo único malo fue que claro... como es típico danés, fue a las 7 de la tarde... nos pilló recién merendados y con el estómago desprevenido.
Os la presento; se llama Bente. Bente, mis amigos, mis amigos, Bente. Se puede apreciar en la foto los dibujos y el trabajo de fotosop para la camiseta de San Teleko :D
DANISH LESSONS: Hoy "salida": UDGANG. Seguramente lo necesitéis cuando queráis salir del Kulor Bar y vayáis como un tonel de cerveza: mejor rodando. Puede ser que aquí no os la muestren si os pillan con una lata metida en el garito para ahorraros alguna corona.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
jueves, 16 de octubre de 2008
DÍA TREINTA Y CUATRO: København o Kopenhamn?
Pues depende del país en el que estés. Porque es lo primero para los daneses así como Copenhagen para los angloparlantes, Copenhague para los hispanoparlantes y Kopenhamn para los suecos. Os ha gustado mi manera de deciros que he estado en Suecia, verdad?
Pues he estado hoy en Malmö, una ciudad al ladito de Copenhague, pero en el país de Inga . Pero como no he pasado las fotos de hoy aun al PC, os dejo con un resumen de las jornadas pasadas; con mi primera visita como habitante dinamarcanse (i.e. danés): la de mis padres!! (y mi hermano :P)
Hemos andado, visitado, caminado, recorrido, paseado, deambulado, pateado, avanzado, circulado, transitado y marchado por Kovenhavn. Y es que ahora ya conozco lo que me faltaba por conocer:
Muy maja. El Tívoli:
Que es un parque de atracciones en el medio de Kovenhavn; un parque de atracciones con alguna atracción atractiva, pero con una ambientación espectacular; sobre todo ahora, con las calabazas de halloween por todas partes.
Y la cerveza!
Bueno, a Carlsberj y Tuborg ya los conocía, pero había que remarcarlo de todos modos. Y nada, han sido ellos los que inauguraron el cartel de visitas; alguien se anima a ser el próximo?? que no haga falta que vaya invitando a la gente uno por uno, eh!?
Lo que más me sorprendió y que formaba parte de la kultur natten (como la noche en blanco danesa): unas mesas con montañas de piezas de Lego blancas. Lo curioso es que nadie las robaba sino que durante todos estos días han surgido arquitectos improvisados que le han ido dando forma a una ciudad de rascacielos blancos.
Esto en España no dura ni cinco minutos.
DANISH LESSONS: hoy mejor SWEDISH LESSONS: en un curso intensivo de palabras que ya conocéis en danés: gracias "TACK" (TAK en danés), hombre "HERR" (HERRE en danés) y cerveza "ÖL" (ØL en danés).
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Pues he estado hoy en Malmö, una ciudad al ladito de Copenhague, pero en el país de Inga . Pero como no he pasado las fotos de hoy aun al PC, os dejo con un resumen de las jornadas pasadas; con mi primera visita como habitante dinamarcanse (i.e. danés): la de mis padres!! (y mi hermano :P)
Hemos andado, visitado, caminado, recorrido, paseado, deambulado, pateado, avanzado, circulado, transitado y marchado por Kovenhavn. Y es que ahora ya conozco lo que me faltaba por conocer:
Muy maja. El Tívoli:
Que es un parque de atracciones en el medio de Kovenhavn; un parque de atracciones con alguna atracción atractiva, pero con una ambientación espectacular; sobre todo ahora, con las calabazas de halloween por todas partes.
Y la cerveza!
Bueno, a Carlsberj y Tuborg ya los conocía, pero había que remarcarlo de todos modos. Y nada, han sido ellos los que inauguraron el cartel de visitas; alguien se anima a ser el próximo?? que no haga falta que vaya invitando a la gente uno por uno, eh!?
Lo que más me sorprendió y que formaba parte de la kultur natten (como la noche en blanco danesa): unas mesas con montañas de piezas de Lego blancas. Lo curioso es que nadie las robaba sino que durante todos estos días han surgido arquitectos improvisados que le han ido dando forma a una ciudad de rascacielos blancos.
Esto en España no dura ni cinco minutos.
DANISH LESSONS: hoy mejor SWEDISH LESSONS: en un curso intensivo de palabras que ya conocéis en danés: gracias "TACK" (TAK en danés), hombre "HERR" (HERRE en danés) y cerveza "ÖL" (ØL en danés).
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
domingo, 5 de octubre de 2008
DÍA VEINTITRÉS: la Spanish Dinner
Es domingo y sigue lloviendo. Las últimas jornadas han sido quizás las más intensas desde que estoy aquí.
Para empezar, tuve un accidente de bici. Sí, sé que es algo que tenía que pasar... pero si al menos hubiera sido mi culpa me sentiría menos idiota. Todo comenzó cuando después de un día terrible de discusiones con el de la cera abundante en los oídos y con otro francés, me disponía a volver a casa. Iba yo tan pancho con mi bici (una prestada, ya no con la poco masculina) cuando un francés despistado se cruzó la calle con su bici sin mirar justo cuando yo pasaba. Me dejó la bici hecha mierda y un par de heridas en la muñeca.
El caso es que me jodió vivo, porque ya tenía una bici, pero después del leñazo... así que retomé mi bici afeminada y el viernes me fui a sacarme el CPR (el DNI danés) qué sorpresa al encontrar a la vuelta una bici sin candado. Lo dejaremos ahí. :D
Horas despues comenzaba la SPANISH DINNER!! Así que nos dispusimos a preparar el exquisito manjar.
aquí se me ve haciendo la ensaladilla rusa española. Un gran éxito entre los paladares extranjeros.
La sangría de Adri dejó a todos embaucados. Algunos abstemios incluso se animaron. Por cierto, es alamarmante la cantidad de abstemios que hay por estos lares.
Pero el "grande" de la noche fue la tortilla:
Tres como ésta. La primera un poco sosa, la segunda con mucho huevo, y la tercera exquisita. Todos se deleitaron con el magnífico sabor de la cocina mediterránea.
Pues eso. Que fue un éxito, y yo he aprendido a hacer tortillas. Já!
DANISH LESSONS: hoy "hola" : HEJ. Es fácil, se pronuncia como si dijeras "hi!" en inglés. Os preguntaréis por qué cada día pongo palabras más sencillas. Tiene fácil solución: ya no me sé más palabras! así que cada vez que quiero actualizar me veo obligado a aprender una nueva!
hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Para empezar, tuve un accidente de bici. Sí, sé que es algo que tenía que pasar... pero si al menos hubiera sido mi culpa me sentiría menos idiota. Todo comenzó cuando después de un día terrible de discusiones con el de la cera abundante en los oídos y con otro francés, me disponía a volver a casa. Iba yo tan pancho con mi bici (una prestada, ya no con la poco masculina) cuando un francés despistado se cruzó la calle con su bici sin mirar justo cuando yo pasaba. Me dejó la bici hecha mierda y un par de heridas en la muñeca.
El caso es que me jodió vivo, porque ya tenía una bici, pero después del leñazo... así que retomé mi bici afeminada y el viernes me fui a sacarme el CPR (el DNI danés) qué sorpresa al encontrar a la vuelta una bici sin candado. Lo dejaremos ahí. :D
Horas despues comenzaba la SPANISH DINNER!! Así que nos dispusimos a preparar el exquisito manjar.
aquí se me ve haciendo la ensaladilla rusa española. Un gran éxito entre los paladares extranjeros.
La sangría de Adri dejó a todos embaucados. Algunos abstemios incluso se animaron. Por cierto, es alamarmante la cantidad de abstemios que hay por estos lares.
Pero el "grande" de la noche fue la tortilla:
Tres como ésta. La primera un poco sosa, la segunda con mucho huevo, y la tercera exquisita. Todos se deleitaron con el magnífico sabor de la cocina mediterránea.
Pues eso. Que fue un éxito, y yo he aprendido a hacer tortillas. Já!
DANISH LESSONS: hoy "hola" : HEJ. Es fácil, se pronuncia como si dijeras "hi!" en inglés. Os preguntaréis por qué cada día pongo palabras más sencillas. Tiene fácil solución: ya no me sé más palabras! así que cada vez que quiero actualizar me veo obligado a aprender una nueva!
hala!
Blog
Erasmus Copenhague
miércoles, 1 de octubre de 2008
DÍA DIECINUEVE: llueve... LLUEVE!!
Y no es que llueva y: "hala que bien, llueve"; no. Llueve mucho. Y si vas con la bici te pones hasta las trancas de agua. Y es que el viernes es la ansiada Spanish Dinner y hemos tenido que ir a hacer la compra. Cómo la hacemos en casa del otro español, hemos ido a un supermercado a la lado de su casa; pero claro... 12 km en bici de vuelta para casa bajo la lluvia. Resultado: Mojado por fuera y mojado por dentro. Hala.
Hemos pensado en tortillas de patatas, ensaladilla rusa española, pan tumaca (olé mi catalán), y ensalada aliñada con aceite, sal y vinagre... ese gran desconocido en Escandinavia.
Estos días han estado plagados de actividades mayormente pasadas por agua, salvo nuestra excursión por Copenhague (KØVENHAVN a partir de ahora... bueno, mejor Kovenhavn que poner la Ø es una coñazo).
Íbamos con la idea de echarle el ojo a un par de tiendas de bici de segunda mano; pero después de ver los precios, preferimos echarle un ojo a alguna bici de primera mano descuidadamente aparcada sin candado... pero no hubo suerte. También teníamos pensado ir de compras, porque mi compañero (Adri a partir de ahora) es canario y tiene un concepto del invierno más cercano a La Riviera Maya que al Norte de Europa y casi no tenía sudaderas. Y bien nos dio tiempo.
y ya de paso visitamos la ciudad, jajaja.
Conclusión: aprovechamos el último día de sol del año para ver una de las ciudades más atractivas de Europa.
De la "Traffic Light Party" destacaremos la cantidad de emparejados que se van de Erasmus. Así como el paseo por el bosque totalmente a oscuras con las bicis que nos dimos Adri y yo. La única luz que nos alumbraba era la del móvil... os lo recomiendo.
DANISH LESSONS: hoy "chinchin" o "salud" o "loquedigáisparabrindarcoñeeee": skål . Es muy importante mirarse a los ojos mientras gritas "skål!!" para no tener tropecientos años de mal sexo. Já.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Hemos pensado en tortillas de patatas, ensaladilla rusa española, pan tumaca (olé mi catalán), y ensalada aliñada con aceite, sal y vinagre... ese gran desconocido en Escandinavia.
Estos días han estado plagados de actividades mayormente pasadas por agua, salvo nuestra excursión por Copenhague (KØVENHAVN a partir de ahora... bueno, mejor Kovenhavn que poner la Ø es una coñazo).
Íbamos con la idea de echarle el ojo a un par de tiendas de bici de segunda mano; pero después de ver los precios, preferimos echarle un ojo a alguna bici de primera mano descuidadamente aparcada sin candado... pero no hubo suerte. También teníamos pensado ir de compras, porque mi compañero (Adri a partir de ahora) es canario y tiene un concepto del invierno más cercano a La Riviera Maya que al Norte de Europa y casi no tenía sudaderas. Y bien nos dio tiempo.
y ya de paso visitamos la ciudad, jajaja.
Conclusión: aprovechamos el último día de sol del año para ver una de las ciudades más atractivas de Europa.
De la "Traffic Light Party" destacaremos la cantidad de emparejados que se van de Erasmus. Así como el paseo por el bosque totalmente a oscuras con las bicis que nos dimos Adri y yo. La única luz que nos alumbraba era la del móvil... os lo recomiendo.
DANISH LESSONS: hoy "chinchin" o "salud" o "loquedigáisparabrindarcoñeeee": skål . Es muy importante mirarse a los ojos mientras gritas "skål!!" para no tener tropecientos años de mal sexo. Já.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
viernes, 26 de septiembre de 2008
DÍA TRECE: cera en las oídos
El día trece es ayer, pero bueno, ayer no me encontraba con fuerza moral para escribir, así que hagamos que hoy era ayer; bueno, mejor no, mejor dejemos que solo sea el título el que refleje que esto se supone que iba a ser escrito ayer.
El miércoles tuvimos la gran cena alemana en casa de Christiana, que nos deja a los españoles como los siguientes de la lista del "Culinary Club". Nos pusimos cerdacos de "onion pie" (imposible recordar su nombre alemán), puré de vetetuasaberquéperoqueestabahiperbueno, y de gulash (ni idea de si se escribe así. Mirad la cara que se me quedó:
y una de la mitad del grupejo:
Ayer (jueves) fue el día que más frío pasé en la bici camino a la universidad. La escasez o inextencia de guantes provocó que mis manos se declararan en huelga al llegar a la universidad y tuve que dejarlas junto a un radiador hasta que pudieron desprenderse de la forma de manillar de bici que habían adoptado. Más tarde, hice andar a mi muñeco de lego diseñado en 3D y luego fuimos al laboratorio de Audiometry and Audiology. Es el laboratorio más molón que he tenido en mucho tiempo. Había varios ejercicios con aparatos relacionados con el oído, pero el más molón de todos era una cámara microscópica que te metías por el oido (con una fundita desechable, obviamente) para verte el tímpano... lo mejor era el camino de pelos y cera por el camino. Uno de mis compañeros tenía tanta cera que un par de abejas estuvieron peleando con la cámara un rato. Encima el tío era más pesado que una vaca en brazos y está empeñado en hacer las cosas a su manera.
El sábado tenemos esta fiesta:
Tranquila pequeña, que llevaré mi polo rojo :)
DANISH LESSONS: hoy "hombre": HERRE. Es muy útil saber como se dice hombre por si quieres ir al baño en Dinamarca (TOILETTER) y no te quieres meter en el de mujeres (DAME) bueno, o por si acaso quieres.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
El miércoles tuvimos la gran cena alemana en casa de Christiana, que nos deja a los españoles como los siguientes de la lista del "Culinary Club". Nos pusimos cerdacos de "onion pie" (imposible recordar su nombre alemán), puré de vetetuasaberquéperoqueestabahiperbueno, y de gulash (ni idea de si se escribe así. Mirad la cara que se me quedó:
y una de la mitad del grupejo:
Ayer (jueves) fue el día que más frío pasé en la bici camino a la universidad. La escasez o inextencia de guantes provocó que mis manos se declararan en huelga al llegar a la universidad y tuve que dejarlas junto a un radiador hasta que pudieron desprenderse de la forma de manillar de bici que habían adoptado. Más tarde, hice andar a mi muñeco de lego diseñado en 3D y luego fuimos al laboratorio de Audiometry and Audiology. Es el laboratorio más molón que he tenido en mucho tiempo. Había varios ejercicios con aparatos relacionados con el oído, pero el más molón de todos era una cámara microscópica que te metías por el oido (con una fundita desechable, obviamente) para verte el tímpano... lo mejor era el camino de pelos y cera por el camino. Uno de mis compañeros tenía tanta cera que un par de abejas estuvieron peleando con la cámara un rato. Encima el tío era más pesado que una vaca en brazos y está empeñado en hacer las cosas a su manera.
El sábado tenemos esta fiesta:
Tranquila pequeña, que llevaré mi polo rojo :)
DANISH LESSONS: hoy "hombre": HERRE. Es muy útil saber como se dice hombre por si quieres ir al baño en Dinamarca (TOILETTER) y no te quieres meter en el de mujeres (DAME) bueno, o por si acaso quieres.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
domingo, 21 de septiembre de 2008
DÍA NUEVE: en Dinamarca también hay playa
Aunque lo normal habría sido actualizar el sábado después de la fiesta para subir las fotos del jolgorío y la alegría; no me ha apetecido hasta hoy, así que os hago un resumen breve. En las fiestas de aquí todo es muy caro, los tíos van a saco y las tías se dejan hacer, como en todos las fiestas Erasmus, vaya. La cerveza cuesta casi como un cubata y los camareros hace equilibrios con montañas de vasos. Lo peor fue la vuelta... ya que el simpático conductor del N95 nos hizo bajarnos del bus un par de paradas antes de lo previsto, conclusión: 50 minutos andando hasta casa. Qué bonito.
Del resto del finde destacable hoy: hemos ido a la playa de nuestro maravilloso pueblo!! y es que toda la vida está concentrada a un par de km de donde vivimos (5 minutos en bici).
¿Habéis visto que bonita y poco masculina es mi bici temporal?
Pues descrubrimos que hoy era el día ideal, porque aquí la gente aprovecha que sale el sol para tirar para la playa, y pasar el día modo picnic con la familia sentados en el césped que llega hasta casi la orilla.
El gran descubrimiento del día fueron los helados. No eran baratos, pero para el tamaño que tienen merece la pena; fue un poco odisea pedirlos, ya que el sistema va por bolas, que es algo así como "krugles" y te llenan el cucurucho por dentro enterito, nada de poner una bolita como en españa y el cono hueco! Adri fue más listo porque cuando ya vio el mio se pido "the same for me". Lo mejor es que por 5DKK más nos pusieron una especie de gominola encima. Al final el resultado fue éste:
DANISH LESSONS: hoy "leche" : Mælk . Y lo curioso es que aquí tienen cuatro tipos SØD (entera), MINI (semi), LET (desnatada) y otra más que es SKUMMET... no me preguntéis cómo es; supongo que un paso intermedio de alguna. Lo gracioso es que hemos comprado un par de cartones en los que la leche venía cortada; quizás es que el tipo de leche que falta es "Cortada" directamente.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Del resto del finde destacable hoy: hemos ido a la playa de nuestro maravilloso pueblo!! y es que toda la vida está concentrada a un par de km de donde vivimos (5 minutos en bici).
¿Habéis visto que bonita y poco masculina es mi bici temporal?
Pues descrubrimos que hoy era el día ideal, porque aquí la gente aprovecha que sale el sol para tirar para la playa, y pasar el día modo picnic con la familia sentados en el césped que llega hasta casi la orilla.
El gran descubrimiento del día fueron los helados. No eran baratos, pero para el tamaño que tienen merece la pena; fue un poco odisea pedirlos, ya que el sistema va por bolas, que es algo así como "krugles" y te llenan el cucurucho por dentro enterito, nada de poner una bolita como en españa y el cono hueco! Adri fue más listo porque cuando ya vio el mio se pido "the same for me". Lo mejor es que por 5DKK más nos pusieron una especie de gominola encima. Al final el resultado fue éste:
DANISH LESSONS: hoy "leche" : Mælk . Y lo curioso es que aquí tienen cuatro tipos SØD (entera), MINI (semi), LET (desnatada) y otra más que es SKUMMET... no me preguntéis cómo es; supongo que un paso intermedio de alguna. Lo gracioso es que hemos comprado un par de cartones en los que la leche venía cortada; quizás es que el tipo de leche que falta es "Cortada" directamente.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
miércoles, 17 de septiembre de 2008
DÍA CINCO: La paliza de la bici
Y es que ayer decidí atar algunos de los cabos que tenía sueltos y me hice un móvil danés (si que lo queréis, poned un comment) y me compré un candado para la bici que tengo provisionalmente. Como tenía la rueda desinflada y aquí tienen un sistema raro, tuve que ir puerta por puerta pidiendo ayuda a los vecinos. Y así di con la única mujer que no habla inglés de toda dinamarca! pero me entendió por gestos y me ayudo a hinchar las ruedas.
Así que con bici armado, hoy hemos ido en bici a la universidad. Dios mío qué palizón!! tengo las piernas destrozadas: unos cuarenta minutos de camino y casi todo cuesta arriba por un bosque...
Pues nada, hoy en clase hemos visto un documental bastante molón sobre Leonardo da Vinci y después hemos ido a comer. Como hacía sol (y la cantina estaba petada, hemso comido fuera). Y diréis: "bueno, hace sol, se estaría al pelo, no?" pues no, sol si, pero el abrigo y la bufanda no hay quien se la quite.
Como todos los miércoles (aunque para mí es el primero) los de mi grupo del curso de introducción organizan el "Culinary Club" en el que cada uno cocina para el resto una vez. Hoy le tocaba a Christine, la americana.
Y lo mejor del día ha sido la vuelta: a oscuras por el bosque con la bici... parecía una película de terror barata americana :D
Pese a todo, sano y salvo.
DANISH LESSONS: Hoy aprenderemos a pronunciar mi calle: Krogholmgårdsvej: "Kgrouhomgosvai" la primera sílaba es como si tuvierais una flemilla de esas que no van ni para arriba ni para abajo; la h de la segunda es como en Henry, y por último la v de la última sílaba tiene que ser sonora, como la pronuncian viejunas de los pueblos.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
Así que con bici armado, hoy hemos ido en bici a la universidad. Dios mío qué palizón!! tengo las piernas destrozadas: unos cuarenta minutos de camino y casi todo cuesta arriba por un bosque...
Pues nada, hoy en clase hemos visto un documental bastante molón sobre Leonardo da Vinci y después hemos ido a comer. Como hacía sol (y la cantina estaba petada, hemso comido fuera). Y diréis: "bueno, hace sol, se estaría al pelo, no?" pues no, sol si, pero el abrigo y la bufanda no hay quien se la quite.
Como todos los miércoles (aunque para mí es el primero) los de mi grupo del curso de introducción organizan el "Culinary Club" en el que cada uno cocina para el resto una vez. Hoy le tocaba a Christine, la americana.
Y lo mejor del día ha sido la vuelta: a oscuras por el bosque con la bici... parecía una película de terror barata americana :D
Pese a todo, sano y salvo.
DANISH LESSONS: Hoy aprenderemos a pronunciar mi calle: Krogholmgårdsvej: "Kgrouhomgosvai" la primera sílaba es como si tuvierais una flemilla de esas que no van ni para arriba ni para abajo; la h de la segunda es como en Henry, y por último la v de la última sílaba tiene que ser sonora, como la pronuncian viejunas de los pueblos.
Hala!
Blog
Erasmus Copenhague
lunes, 15 de septiembre de 2008
DÍA TRES: Life at DTU
Antes de meterme en matería, os explicaré qué pasó con el monstruo de la bañera: sigue tal cual. Y es que la señora de la casa nos vio luchando contra él y claro, nos advirtió de que era una misión irrealizable, ya que el monstruo no era tal, sino una marca horrible en la loza de la bañera que algún mameluco había provocado al intentar usar ácido, sí, ácido, para limpiarla.
Cómo a alguno les había comentado, el campus de la DTU es como toda ciudad universitaria, y como nó? si el bus aquí me deja más o menos donde el metro en Madrid; el edifició al que tenía que ir está como teleco del metro. Suerte la mía. Aquí sobra el espacio y el dinero, así que cada departamente tiene su propio edificio (algunos tienen varios) en los que imparten sus clases.
Mis compañeros de clase, son generalmente unos motivados preguntones que cansan hasta a las cabras. Me hace especialmente gracia un francés cuya única motivación es resultar interesante y planea maquiavélicamente la siguiente pregunta, pero que no sabe distinguir entre el dominio de la frecuencia y el dominio del tiempo.
Es el momento de que veáis como puede Cisneros gastar su dinero en lugar de en pantallas planas repartidas por la escuela:
Si nena, dos monitores por cabeza en la biblioteca. También hay que destacar este mamotreto colgado del techo:
La biblioteca de teleco es muy pequeña para un avión, pero a lo mejor a Almendra le mola más un submarino o un carro de combate, quién sabe?
Y por ahora nada más!! os dejo una fotillo de mi casa para que veáis lo idílica que es... parece que está en una especie de bosquecillo :D
DANISH LESSONS: hoy "cerveza" : ØL
Ya podéis sobrevivir unos días en Dinamarca sabiendo decir cerveza y gracias.
Hasta otra!
Blog
Erasmus Copenhague
Cómo a alguno les había comentado, el campus de la DTU es como toda ciudad universitaria, y como nó? si el bus aquí me deja más o menos donde el metro en Madrid; el edifició al que tenía que ir está como teleco del metro. Suerte la mía. Aquí sobra el espacio y el dinero, así que cada departamente tiene su propio edificio (algunos tienen varios) en los que imparten sus clases.
Mis compañeros de clase, son generalmente unos motivados preguntones que cansan hasta a las cabras. Me hace especialmente gracia un francés cuya única motivación es resultar interesante y planea maquiavélicamente la siguiente pregunta, pero que no sabe distinguir entre el dominio de la frecuencia y el dominio del tiempo.
Es el momento de que veáis como puede Cisneros gastar su dinero en lugar de en pantallas planas repartidas por la escuela:
Si nena, dos monitores por cabeza en la biblioteca. También hay que destacar este mamotreto colgado del techo:
La biblioteca de teleco es muy pequeña para un avión, pero a lo mejor a Almendra le mola más un submarino o un carro de combate, quién sabe?
Y por ahora nada más!! os dejo una fotillo de mi casa para que veáis lo idílica que es... parece que está en una especie de bosquecillo :D
DANISH LESSONS: hoy "cerveza" : ØL
Ya podéis sobrevivir unos días en Dinamarca sabiendo decir cerveza y gracias.
Hasta otra!
Blog
Erasmus Copenhague
sábado, 13 de septiembre de 2008
DÍA UNO: la lucha contra la bañera maldita
Ya estoy en Dinamarca definitivamente.
Después del viaje y el descanso, en el día uno, tras hacer la compra, nos animamos a luchar contra el horrible monstruo verde y marrón que habita en la bañera.
Os preguntaréis cómo nos hemos podido bañar en este sitio tan horrible... y yo también me lo pregunto; así que hemos comprado lejía y antical para luchar contra él. Antes de matarlo hay q debilitarlo, así que me he armado con la escobilla del water y a luchar contra él.
Y bueno, se ha quedado tal y como está... por ahora ducharse con chanclas será la alternativa.
Aunque esto resulte asqueroso, en realidad no todo está tan sucio, de hecho las habitaciones están bastante limpitas!! Ya me iré encargando de enseñaros los detalles de nuestro pequeño hogar.
DANISH LESSONS: hoy "gracias" : TAK
hala! ya sabéis decir algo en danés
Blog
Erasmus Copenhague
Después del viaje y el descanso, en el día uno, tras hacer la compra, nos animamos a luchar contra el horrible monstruo verde y marrón que habita en la bañera.
Os preguntaréis cómo nos hemos podido bañar en este sitio tan horrible... y yo también me lo pregunto; así que hemos comprado lejía y antical para luchar contra él. Antes de matarlo hay q debilitarlo, así que me he armado con la escobilla del water y a luchar contra él.
Y bueno, se ha quedado tal y como está... por ahora ducharse con chanclas será la alternativa.
Aunque esto resulte asqueroso, en realidad no todo está tan sucio, de hecho las habitaciones están bastante limpitas!! Ya me iré encargando de enseñaros los detalles de nuestro pequeño hogar.
DANISH LESSONS: hoy "gracias" : TAK
hala! ya sabéis decir algo en danés
Blog
Erasmus Copenhague
jueves, 28 de agosto de 2008
hala, yo también...
... tengo blog para poder usarlo como si fuera mi diario.
os dejo con las letras danesas raras:
æ Æ å Å ø Ø
Blog
Erasmus Copenhague
os dejo con las letras danesas raras:
æ Æ å Å ø Ø
Blog
Erasmus Copenhague
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
